quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Música do dia: Hump De Bump


4'20"
Hump De Bump
Stadium Arcadium
Red Hot Chili Peppers


Letra:
Hump De Bump
Red Hot Chili Peppers

Forty detectives this week
Forty detectives strong
Takin' a stroll down love street
Strollin' is that so wrong
Can I get my co-dependant

Hump de bump doop badu
Bump de hump doop bop
Hump de bump doop badu (Oh no)

Bump de hump doop badu
Bump de bump doop bop
Bump de hump doop badu

Bump bump

It must have been a hundred miles
Or any of a hundred styles
Its not about the smile you wear but
The way we make out

When I was another all aloner
nothing but a true beach comber
Anybody seen the sky I'm
Im wide awake now

Workin' the beat as we speak
Workin' the belle du monde
Believe in the havoc we wreak
Believin' is that so wrong
Can I get my co-dependant

Hump de bump doop badu
Bump de hump doop bop
Hump de bump doop badu

Bump de hump doop badu
Bump de bump doop bop
Bump de hump doop badu

Bump bump

C'mon!

It must have been a hundred miles
Or any of a hundred styles
Its not about the smile you wear but
The way we make out

When I was another all aloner
nothing but a true beach comber
Anybody seen the sky I'm
Im wide awake now

(Precussion solo)
(gon' getchya gon' shake it...)

Hump de bump doop badu
Bump de hump doop bop
Hump de bump doop badu

Oh no

Bump de hump doop badu
Bump de bump doop bop
Bump de hump doop badu

Bump Bump

Listen to what I said
And try to get it through your head
A little bit of circumstance
A chance to make out

Livin' in a citadel
It's hard enough to be yourself
Waiting for the bell to toll
And I am wide awake now

It must have been a hundred miles
Or any of a hundred styles
Its not about the smile you where but
The way we make out

When I was another all aloner
nothing but a true beach comber
Anybody seen the sky I'm
I'm wide awake now


Tradução:

Curva a batida

Quarenta detetives nesta semana
Quarenta detetives fortes
Dando uma volta na Rua do Amor
Apenas dar uma volta... isso está tão errado assim?
Posso chamar meu advogado?

Curva a batida, doop bodu
Bate na curva, doop bop
Curva a batida, doop bodu

Oh não...

Bate na curva, doop bop
Curva a batida, doop bodu
Bate na curva, doop bop

Bate bate

Devem ter sido cem milhas
Alguns dos cem estilos
Isso não diz respeito do sorriso que você desgasta
Mas sim do jeito que conseguimos improvisar

Quando eu era um solteirão
Nada, mas duas praias do combo
Viu alguém no céu?
Eu estou acordadíssimo agora

Trabalhando a batida como nós falamos
Trabalhando no que há de belo no mundo
Acredite na corrente que formamos
Acredite, isso tá tão errado assim?
Posso chamar meu advogado?

Escute o que eu digo
Tente enfiar isso na tua cabeça
Um pouquinho de circunstância
Uma possibilidade de improvisar

Viver em uma cidadezinha
Se torna muito difícil ser você mesmo
Esperando o sino anunciar
E eu estou acordadíssimo agora

Nenhum comentário:

Pesquisa